Quan Ang Lee va adaptar Sentido y sensibilidad el 1995, l’Oscar se’l va endur Emma Thompson, però no per interpretar Elinor, sinó per escriure el guió. Va passar cinc anys reescrivint la novel·la i encara avui és l’única persona que té un Oscar com a actriu i un altre com a guionista. Des de llavors, aquella ha estat la versió de referència de les germanes Dashwood. Fins ara.
Trenta anys després, Working Title, la productora de Orgullo y prejuicio de Joe Wright i de n’Emma d’Autumn, torna a Austen de la mà de Georgia Oakley. El guió és de la novel·lista australiana Diana Reid. Daisy Edgar-Jones és Elinor i Esmé Creed-Miles és Marianne, i les acompanyen Caitríona Balfe, George MacKay, Frank Dillane i Fiona Shaw. La història és la de sempre: dues germanes que es queden sense herència, una que tot ho calla i una altra que tot ho diu, en un món on casar-se bé és l’única manera de no quedar fora de joc.
Oakley va debutar amb Blue Jean, la història d’una professora que havia d’amagar qui era a l’Anglaterra de Thatcher. Qui sap filmar així el que no es pot dir és la directora ideal per a Elinor, segurament el personatge més contingut de tota l’obra d’Austen. On la comèdia de costums sol mirar els balls i les cartes, Oakley mira el que passa entre una frase i la següent, i això és el que tenim més ganes de veure.
Divendres 23 d’octubre estrenam Sentido y sensibilidad a CineCiutat. El passi de les 17 h anirà seguit d’una conversa amb Georgia Oakley, que serà amb nosaltres a la sala. Les entrades es posen a la venda el dimecres 14 d’octubre.
Emma Thompson va trigar cinc anys a trobar la seva Elinor. Nosaltres tindrem l’ocasió de preguntar a Georgia Oakley com ha trobat la seva.