• Títol: In Water
• Títol original: Mul-an-e-seo
• País: Corea del Sur
• Data de projecció: 19/07/2024
• Distribuidora a Espanya: Atalante
• Direcció: Hong Sang-soo
• Guió: Hong Sang-soo
• Repartiment: Shin Seok-ho, Ha Seong-guk
• Qualificació: NR-7

Un jove actor decideix deixar la interpretació i rodar un curtmetratge. El petit equip format pel propi actor, el càmera i la protagonista femenina arriba a la rocosa i assotada pel vent illa de Jeju. A la recerca d'una idea, el jove actor explora els voltants, espera al fet que sorgeixi la llum adequada i observa l'horitzó des de la costa. Un dia albira una figura entre les roques al peu d'un penya-segat, la qual cosa li incita a llançar-se i intercanviar unes paraules. Gràcies a aquesta conversa, i a una cançó d'amor escrita anys abans, per fi té una història que contar.